E-2.2, r. 2 - Regulation respecting the tariff of remuneration payable for municipal elections and referendums

Full text
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $88 for each return of election expenses of an authorized independent candidate plus 1% of the election expenses declared in the return;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $33 per candidate of the party in the election plus 1% of the election expenses declared in the return;
(3)  $41 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $169 for each financial report of an authorized party.
The remuneration of the treasurer must not exceed $12,103.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23; M.O. 2017, s. 14.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $83 for each return of election expenses of an authorized independent candidate plus 1% of the election expenses declared in the return;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $31 per candidate of the party in the election plus 1% of the election expenses declared in the return;
(3)  $39 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $159 for each financial report of an authorized party.
The remuneration of the treasurer must not exceed $11,384.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23; M.O. 2017, s. 14.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $79 for each return of election expenses of an authorized independent candidate plus 1% of the election expenses declared in the return;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $30 per candidate of the party in the election plus 1% of the election expenses declared in the return;
(3)  $37 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $152 for each financial report of an authorized party.
The remuneration of the treasurer must not exceed $10,862.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23; M.O. 2017, s. 14.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $78 for each return of election expenses of an authorized independent candidate plus 1% of the election expenses declared in the return;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $30 per candidate of the party in the election plus 1% of the election expenses declared in the return;
(3)  $37 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $151 for each financial report of an authorized party.
The remuneration of the treasurer must not exceed $10,783.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23; M.O. 2017, s. 14.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $76 for each return of election expenses of an authorized independent candidate plus 1% of the election expenses declared in the return;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $29 per candidate of the party in the election plus 1% of the election expenses declared in the return;
(3)  $36 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $148 for each financial report of an authorized party.
The remuneration of the treasurer must not exceed $10,546.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23; M.O. 2017, s. 14.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $75 for each return of election expenses of an authorized independent candidate plus 1% of the election expenses declared in the return;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $28 per candidate of the party in the election plus 1% of the election expenses declared in the return;
(3)  $35 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $145 for each financial report of an authorized party.
The remuneration of the treasurer must not exceed $10,340.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23; M.O. 2017, s. 14.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $74 for each return of election expenses of an authorized independent candidate plus 1% of the election expenses declared in the return;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $27 per candidate of the party in the election plus 1% of the election expenses declared in the return;
(3)  $34 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $142 for each financial report of an authorized party.
The remuneration of the treasurer must not exceed $10,150.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23; M.O. 2017, s. 14.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $73 for each return of election expenses of an authorized independent candidate plus 1% of the election expenses declared in the return;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $27 per candidate of the party in the election plus 1% of the election expenses declared in the return;
(3)  $33 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $140 for each financial report of an authorized party.
The remuneration of the treasurer must not exceed $10,000.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23; M.O. 2017, s. 14.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $73 for each return of election expenses of an authorized independent candidate;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $27 per candidate of the party in the election;
(3)  $33 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $140 for each financial report of an authorized party.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $72 for each return of election expenses of an authorized independent candidate;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $27 per candidate of the party in the election;
(3)  $32 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $138 for each financial report of an authorized party.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $71 for each return of election expenses of an authorized independent candidate;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $27 per candidate of the party in the election;
(3)  $32 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $136 for each financial report of an authorized party.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $70 for each return of election expenses of an authorized independent candidate;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $27 per candidate of the party in the election;
(3)  $32 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $134 for each financial report of an authorized party.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $69 for each return of election expenses of an authorized independent candidate;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $27 per candidate of the party in the election;
(3)  $32 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $133 for each financial report of an authorized party.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23.
30. The treasurer of a municipality to whom Divisions II to IX of Chapter XIII of Title I of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) apply is entitled to receive, for the duties he carries out with respect to returns of election expenses and financial reports he receives, the following remuneration:
(1)  $67 for each return of election expenses of an authorized independent candidate;
(2)  for the return of election expenses of an authorized party: $26 per candidate of the party in the election;
(3)  $31 for each financial report of an authorized independent candidate;
(4)  $130 for each financial report of an authorized party.
M.O. 88-10-13, s. 30; M.O. 2005-10-06, s. 22; M.O. 2008-07-17, s. 23.